{"product_id":"filson-duffle-medium-navy","title":"Filson Duffle Medium Navy","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eFilson Duffle Medium\u003c\/strong\u003e est un sac de voyage durable, dimensionné pour les courts séjours, les longs week-ends et un transport régulier en bagage cabine dans le compartiment supérieur. Sa \u003cstrong\u003ecapacité de 43 L\u003c\/strong\u003e et sa forme rectangulaire équilibrée offrent suffisamment d’espace pour des vêtements, des chaussures et les essentiels de voyage, tout en conservant un format facile à gérer en déplacement. Fidèle à l’approche de conception utilitaire de Filson, il met l’accent sur des matériaux fiables, un confort de portage pratique et une fiabilité à long terme.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe corps est fabriqué en \u003cstrong\u003eRugged Twill 100 % coton\u003c\/strong\u003e, renforcé avec du \u003cstrong\u003eBridle Leather\u003c\/strong\u003e et complété par des \u003cstrong\u003eéléments en laiton\u003c\/strong\u003e. Cette construction en Rugged Twill est à la fois \u003cstrong\u003edéperlante\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003erésistante à l’abrasion\u003c\/strong\u003e, donnant au sac la structure nécessaire pour les voyages répétés et le transport quotidien. Avec une résistance à la déchirure annoncée de plus de \u003cstrong\u003e1 400 livres\u003c\/strong\u003e, le tissu est conçu pour un usage exigeant tout en conservant une surface nette et robuste. La finition légèrement cirée ajoute une protection supplémentaire lorsque les conditions changent, sans compliquer inutilement le design.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour porter des charges plus lourdes, la construction à poignées enveloppantes aide à répartir le poids plus efficacement sur l’ensemble du sac. Filson utilise du \u003cstrong\u003eBridle Leather de qualité sellerie\u003c\/strong\u003e pour les poignées, les renforts clés et la \u003cstrong\u003ebandoulière amovible\u003c\/strong\u003e, apportant de la structure aux points de tension et une sensation de sécurité en main. Une \u003cstrong\u003efermeture zippée en laiton inoxydable\u003c\/strong\u003e et des \u003cstrong\u003eéléments en laiton massif\u003c\/strong\u003e renforcent encore la durabilité du sac, en particulier lors d’un usage fréquent dans les gares, les aéroports et les contextes de voyage du quotidien.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ l’intérieur, l’agencement reste simple et fonctionnel. Les \u003cstrong\u003ecoutures en coton gansées\u003c\/strong\u003e ajoutent un niveau supplémentaire de durabilité, tandis que les \u003cstrong\u003epoches intérieures en bout de sac\u003c\/strong\u003e permettent une organisation simple des petits objets qu’il vaut mieux garder séparés du compartiment principal. L’intérieur épuré facilite le rangement, avec suffisamment d’espace ouvert pour charger et accéder à l’équipement sans séparations inutiles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFabriqué aux \u003cstrong\u003eÉtats-Unis avec des matériaux importés\u003c\/strong\u003e, le Medium Duffle reflète une conception pensée pour le voyage qui privilégie la longévité plutôt que le renouvellement saisonnier. Ses dimensions le rendent polyvalent pour les trajets en voiture, les voyages en train et l’usage en bagage cabine, tandis que l’association des matériaux lui donne le caractère d’un sac conçu pour se patiner avec le temps plutôt que pour s’user.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSKU\u003c\/strong\u003e, F2020195531-1\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e, Rugged Twill 100 % coton, Bridle Leather, laiton\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e, 43L\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e, 20”L x 12”l x 13”H\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstruction\u003c\/strong\u003e, Rugged Twill déperlant et résistant à l’abrasion\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRésistance à la déchirure\u003c\/strong\u003e, dépasse 1 400 livres\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSystème de portage\u003c\/strong\u003e, poignées enveloppantes, bandoulière amovible\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRenforts\u003c\/strong\u003e, poignées et finitions en Bridle Leather de qualité sellerie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÉléments métalliques\u003c\/strong\u003e, fermeture zippée en laiton inoxydable, éléments en laiton massif\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIntérieur\u003c\/strong\u003e, coutures en coton gansées, poches intérieures en bout de sac\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabrication\u003c\/strong\u003e, fabriqué aux États-Unis avec des matériaux importés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntretien\u003c\/strong\u003e, nettoyer avec un chiffon ou une brosse, entretenir le cuir si nécessaire\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Filson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58000436593022,"sku":"FMLUG0003320302","price":559.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0914\/5322\/7390\/files\/Filson-Duffle-Medium-Navy-2.jpg?v=1789113493","url":"https:\/\/www.behindthepines.eu\/fr\/products\/filson-duffle-medium-navy","provider":"Behind The Pines","version":"1.0","type":"link"}